-
1 residents entity
хозяйственная единица отечественной (внутренней) экономики.В системе национальных счетов (System of National Accounts) и платежном балансе (balance of payments) хозяйственными единицами являются участники операции (transactor) и владельцы акции (holders of stocks).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > residents entity
-
2 balance of payments and System of National Accounts
платежный баланс и система национальных счетов.Предметом статистического изучения платежного баланса и СНС являются одни и те же резидентные хозяйственные субъекты (residents entity), а также виды реальных ресурсов и финансовых активов (financial instruments in SNA and BOP). Однако платежный баланс представляет собой открытую систему, предметом изучения которой является лишь одна сторона каждого потока. Если в СНС импорт товаров показывается одновременно как закупка пО импорту в счете производства и как продажа по импорту в счете других стран мира, то в платежном балансе импорт фиксируется лишь однажды — как приобретение реального ресурса (дебет). Платежный баланс учитывает все притоки в резидентный сектор (residents of an economy) и оттоки из него.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > balance of payments and System of National Accounts
-
3 flow of external trade
коммерческие внешнеторговые сделки.В результате таких сделок право собственности на товары переходит от национальных резидентов (residents of an economy) к резидентам (residents entity) других стран. Товары, ввезенные в страну и вывезенные из нее на коммер- ческой основе, являются основным объектом внешнеторговых сделок. Момент пересечения товарных потоков государственной границы, их учет на основе таможенных документов в статистике внешней торговли имеет большое практическое значение. При выявлении объема внешнеэкономических сделок в расчет принимается также стоимость товаров, проданных и перешедших в собственность резидентов страны-покупателя, но оставшихся на территории страны-продавца или на международной территории. К сфере коммерческой внешнеэкономической деятельности, помимо торговли конкретными материальными ценностями, относятся сделки, связанные с оказанием услуг, имеющих конкретное потребительское назначение, а также внешнеторговые операции с немонетарным золотом, почтовыми операциями, снабжением электроэнергией и водой. Международные финансовые операции с монетарным золотом, ценными бумагами, банкнотами и монетами, находящимися в обращении, к категории коммерческих внешнеторговых сделок не относятся.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > flow of external trade
-
4 concept of an economy of balance of payments
понятие национальной экономики в платежном балансе.Национальная экономика — это совокупность хозяйственных единиц (правительство, физические лица, частные бесприбыльные организации, предприятия, фирмы, компании), деятельность которых в преобладающей части осуществляется на территории страны. Платежный баланс данного национального хозяйства учитывает либо операции хозяйственной единицы отечественной экономики (residents entity) с остальными странами мира, если эта единица является резидентом указанного национального хозяйства, либо операции экономической единицы с данным национальным хозяйством, если эта единица не является его резидентом. Использование двойной системы проводок исключает возможность возникновения каких-либо несоответствий в балансовой ведомости (balance of payments statement) из-за разночтений в трактовке общей концепции резидентства или статуса отдельных экономических единиц.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > concept of an economy of balance of payments
-
5 national economy
национальная экономика.Совокупность хозяйственных единиц (residents entity), расположенных на экономической территории данного государства. В международной практике национального счетоводства к категории экономической территории относятся: территория административного управления страны, где осуществляется свободное товарно-денежное обращение; воздушное пространство, территориальные воды и континентальный шельф, в отношении которых данная страна имеет исключительное право на улов рыбы, добычу сырья, топлива и т.д.; "территориальные анклавы" за рубежом, т.е. экономические зоны в других государствах, которые используются данной страной на арендной основе или путем приобретения собственности для дипломатических, военных, научных или иных целей; зоны, свободные от таможенного контроля (commercial free zone).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > national economy
См. также в других словарях:
Black mass (paranormal entity) — A black mass is a formless black cloud of smoke, mist or other matter which is reported in perceived paranormal encounters. The mass is distinctive in that it appears to have no discernable cause (such as fire) and is not rooted to one place,… … Wikipedia
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
List of records of Japan — is an annotated list of Japanese records organised by category.Geography*The tallest mountain: Mt.Fuji, Shizuoka and Yamanashi, 3,776m. **Mt. Niitakayama, the current Jade Mountain (Yùshān), 3,952 m, was once the highest when Taiwan was… … Wikipedia
Petitcodiac River — Petitcodiac River … Wikipedia
New England town — Massachusetts town line sign, indicating the name of the town, the date of its establishment, and the seal of the state. The New England town is the basic unit of local government in each of the six New England states. Without a direct… … Wikipedia
Timor Sea Treaty — Formally known as the Timor Sea Treaty between the Government of East Timor and the Government of Australia was signed between Australia and East Timor in Dili, East Timor on May 20, 2002, the day East Timor attained its independence from United… … Wikipedia
Gun laws in the United States (by state) — U.S. Firearms Legal Topics Assault weapons ban ATF Bureau Brady Handgun Violence Prevention Act Concealed carry in the U.S. Domestic Violence Offender Gun Ban … Wikipedia
Kelo v. City of New London — SCOTUSCase Litigants=Kelo v. New London ArgueDate=February 22 ArgueYear=2005 DecideDate=June 23 DecideYear=2005 FullName=Susette Kelo, et al. v. City of New London, Connecticut, et al. Citation=125 S. Ct. 2655; 162 L. Ed. 2d 439; 2005 U.S. LEXIS… … Wikipedia
Texas constitutional amendment election 2007 — The 2007 Texas Constitutional Amendment Election took place 6 November 2007.Sixteen proposed amendments (propositions) appeared on the ballot all of which were approved by the voters. About 1,088,137 voters statewide went to the polls, out of… … Wikipedia
City — For other uses, see City (disambiguation). Shanghai is the most populous city proper in the world … Wikipedia
